Das neue Apple Scribble auf dem iPad wandelt alle handschriftlichen Eingaben automatisch in Maschinentext um! (Anleitung mit Video-Tutorial)


Mit dem neuen Apple Scribble muss man den Eingabestift (Pencil) nicht mehr weglegen, wenn man andere Funktionen am iPad nutzen will – denn Scribble wandelt handschriftliche Eingaben automatisch und anwendungsübergreifend in Maschinentext um! Obwohl die Funktion derzeit (noch) offiziell nur in Englisch und Chinesisch verfügbar ist, kann man Apple Scribble dennoch bereits für zahlreiche deutsche Anwendungen nutzen. Wie das genau geht, und wie Sie Scribble auf Ihrem iPad aktivieren, erfahren Sie hier in diesem Büro-Kaizen Blogbeitrag sowie in unserem Schritt-für-Schritt Video-Tutorial am Ende dieser Seite!

Inhalt: Das lesen Sie hier

  1. Was ist Apple Scribble und seit wann gibt es die neue Handschriftfunktion für das iPad?
  2. Was kann Apple Scribble auf Deutsch bereits alles leisten und was nicht?
  3. Anleitung: Apple Scribble auf einem deutschen iPad aktivieren
  4. Schritt-für-Schritt Video-Tutorial für das Aktivieren von Appel Scribble auf dem iPad
  5. Extra-Tipps: Weitere Business-Anwendungen für handschriftliche Eingaben

1. Was ist Apple Scribble und seit wann gibt es die neue Handschriftfunktion für das iPad?

Apple hat mit dem jüngsten Update „iPadOS 14“ (iOS 14 am 16.09.2020) zahlreiche neue, speziell auf das iPad abgestimmte Funktionen veröffentlicht. Neben einem optimierten Design für den Siri-Assistenten und eingehende Anrufe, sowie eine universelle und neu programmierte Suchfunktion, umfassen die Neuerungen auch einige leistungsstarke neue Handschriftfunktionen für den Apple Malstift (Pencil). Unter diesen neuen Handschriftfunktionen befindet sich auch das neue Apple Scribble.

  • Das englische Wort „scribble“ bedeutet auf Deutsch so viel wie „kritzeln“.
  • In Kombination mit dem Apple Pencil wandelt Scribble handschriftliche Eingaben in allen möglichen Texteingabefeldern und Anwendungen auf dem iPad in Maschinenschrift um.
  • Obwohl Apple das deutsche Wörterbuch hierzu noch nicht veröffentlicht hat, kann man die Funktion auch in Deutschland bereits sinnvoll nutzen.

2. Was kann Apple Scribble auf Deutsch bereits alles leisten und was nicht?

Scribble erkennt die handschriftlich eingegebenen Zeichen und Buchstaben und wandelt diese in Maschinentext um – egal in welchem Textfeld oder welcher iPad-Anwendung. Allerdings sind bislang nur die Wörterbücher für Englisch und Chinesisch hinterlegt. Somit gibt es noch keine deutsche Rechtschreibunterstützung und auch Umlaute (ä,ö und ü sowie auch ß) werden noch nicht erkannt. Dennoch kann Scribble bereits folgende Funktionen auf deutschen iPads leisten.

  • Sie können während handschriftlicher Skizzen und Zeichnungen mittels des Apple Pencil auch andere Anwendungen bedienen, für die Sie den Eingabestift bislang weglegen mussten.
  • So können zum Beispiel im Webbrowser Safari Suchbegriffe handschriftlich in die Suchzeile hineingeschrieben werden – das iPad konvertiert dann automatisch Ihre Eingabe. Dies funktioniert auch bei der Eingabe einer Webseiten-URL.
  • Sämtliche Eingabefelder und Formulare auf Webseiten (z.B. für Namen und E-Mail-Adresse bei Sozialen Medien) können ab sofort auch mit dem Eingabestift ausgefüllt werden.
  • Oder schreiben Sie handschriftlich kurze Notizen in der Notiz-App, die dann automatisch konvertiert werden – allerdings müssen Sie dann derzeit (noch) ohne Umlaute schreiben.

3. Anleitung: Apple Scribble auf einem deutschen iPad aktivieren

Um Apple Scribble auch in Deutschland nutzen zu können, muss Ihr iPad das neueste Update iPadOS 14 (iOS 14) besitzen und mit dem Apple Pencil kompatibel sein. Dann genügt es, einfach die US-Tastatur hinzuzufügen, und die Scribble-Funktion wird automatisch aktiviert!

  • Öffnen Sie dafür die → Einstellungen auf Ihrem iPad, tippen Sie auf den Menüpunkt → Allgemein und dann auf → Tastatur (siehe Abb. 1).
  • Tippen Sie in der nächsten Auswahlmöglichkeit dann ganz oben auf → Tastaturen und anschließend auf → Tastatur hinzufügen.
  • Scrollen Sie nun die Liste herunter und wählen Sie → Englisch (USA) aus. Fertig. Es ist keine weitere Aktivierung von Scribble nötig und die Kritzel-Funktion kann sofort genutzt werden.
  • Alternativ können Sie auch im Einstellungsmenü unter → Allgemein die → Sprache English (US) einstellen, dann die Scribble-Funktion im Menü unter → Apple Pencil aktivieren und dann die Sprache zurück auf Deutsch umstellen.
Das neue Apple Scribble auf dem iPad aktivieren - Anleitung Bild 1
Bild 1: So aktivieren Sie Apple Scribble auf Ihrem iPad. Bild: Apple, Büro-Kaizen.

4. Schritt-für-Schritt Video-Tutorial für das Aktivieren von Appel Scribble auf dem iPad

Hier finden Sie unser Büro-Kaizen Video-Tutorial mit einer Schritt-für-Schritt Anleitung für das Aktivieren der Apple Scribble/Kritzel-Funktion auf dem iPad. Hier zeigen wir Ihnen zugleich auch, wie Sie den konvertierten Text mit dem Pencil bearbeiten und formatieren können, inklusive einigen praxisnahen Anwendungsbeispielen für die neue Handschriftfunktion!

Büro Kaizen digital: Video-Tutorial
iPadOS 14: Handschrift in Text umwandeln mit Apple Scribble! (jetzt schon in Deutschland nutzen)


(Dauer 05:52 Minuten)

Inhalt dieses Video-Tutorials:

  • 00:00 Einleitung
  • 01:01 Apple Scribble für Deutschland aktivieren
  • 01:36 Kritzeln mit dem Apple Pencil
  • 05:12 Fazit

5. Extra-Tipps: Weitere Business-Anwendungen für handschriftliche Eingaben

Apple Scribble auf dem iPad ist nicht die erste Funktion, die handschriftliche Eingaben automatisch in Maschinentext konvertiert. Dies können beispielsweise auch die Microsoft Surface Geräte der jüngeren Generation sowie auch das praktische Notizbuchprogramm Microsoft OneNote. Wie beides funktioniert, sehen und lesen Sie hier.

Büro Kaizen digital: Video-Tutorial
OneNote – Handschrift umwandeln in Maschinenschrift


(Dauer 02:41 Minuten)



Abo-Team

Ihre Experten im Büro-Kaizen Blog (von links):

Patrick Kurz

Experte für modernes und agiles Arbeiten

Jürgen Kurz

Gründer und Erfinder von Büro-Kaizen

Marcel Miller

Experte für digitales Arbeiten mit Office 365

Auf der Suche nach mehr Tipps zum Thema Office 365? Auf dieser Übersichtsseite haben wir unsere wichtigsten Blogbeiträge zum Thema Office 365 für Sie zusammengestellt.

Schlagwörter: